Olwen Peel, Betty Whitehouse en Miss Mockeridge hebben samen met Freda Caplan bij de Caplans thuis naar een luisterspel geluisterd 'De slapende hond', waarin na de onthulling van heel wat leugens de echtgenoot zich voor het hoofd schiet. Ondertussen zitten de mannen, Gordon Whitehouse, Charles Stanton en Robert Caplan te babbelen. Ze zijn alle drie directeur van dezelfde firma geworden. Wanneer de mannen de vrouwen gezelschap gaan houden begint Mockeridge over Martin, de broer van Robert, die zich ongeveer een jaar geleden voor het hoofd schoot. Het gezelschap wil echter geen slapende honden wakker maken, maar Robert wel: hij wil de volledige waarheid omtrent zijn broer te weten komen. Al gauw blijkt dat er heel wat verzwegen is geworden tegenover de onderzoeksrechter, wat Robert nog koppiger maakt in zijn zoektocht naar de waarheid.
© OPENDOEK catalogus
J. B. Priestley, E.-A. Keuls-Schuur (vertaling)
Dubois Lieven, Tresignie Coleta (assistentie)
Leunens Nelly (Frieda Vermeers-Vermandere), Peetroons Jozefa (Agnes Roelants, secretaresse), Evenepoel Mieke (Betty), De Clercq Liliane (Juffr. Dalle, schrijfster), Van Laethem Fons (Karel Verstraeten, co-directeur), Backaert Luc (Lode Vermandere, co-directeur), De Vresse Guy (Robert Vermeers)
Magnus Guido (licht), Vastiau Marcel (geluid)
Magnus Guido, Dekegel Josse, Backaert Marc
Desmet Rita (grime), Backaert Magda (grime), Massaer - Ruisbroek (kapsels)